--- title: "Nota de prensa: BASF, THIELMANN y NXTGN inician una colaboración estratégica | THIELMANN" description: "La experiencia de los tres socios permitirá que el producto \"Tracingo\", que forma parte de la plataforma ibc.digital, alcance la madurez comercial y establezca nuevos estándares de mercado." image: https://www.thielmann.com/hubfs/News/202304-JDA%20BASF%20THIELMANN%20NXTGN%20(12).jpg --- [+1 (832) 914-1821](tel:18329141821) [![thielmann-logo-white-2](https://www.thielmann.com/hubfs/Imported%20images/thielmann-logo-white-2.png "thielmann-logo-white-2")](https://www.thielmann.com/es/) [![thielmann-mobile-header-logo-2](https://www.thielmann.com/hubfs/Imported%20images/thielmann-mobile-header-logo-2.png "thielmann-mobile-header-logo-2")](https://www.thielmann.com/es/) # NOTA DE PRENSA: BASF, THIELMANN Y NXTGN INICIAN UNA COLABORACIÓN ESTRATÉGICA [Prensa](https://www.thielmann.com/es/noticias/tag/prensa) 25-abr-2023 13:20:50 - [Tweet](https://twitter.com/share) LA EXPERIENCIA DE LOS TRES SOCIOS PERMITIRÁ QUE EL PRODUCTO "TRACINGO", QUE FORMA PARTE DE LA PLATAFORMA IBC.DIGITAL, ALCANCE LA MADUREZ COMERCIAL Y ESTABLEZCA NUEVOS ESTÁNDARES DE MERCADO   BASF, THIELMANN y NXTGN firmaron un Acuerdo de Desarrollo Conjunto (JDA), sentando las bases para una asociación estratégica en el campo del trackeo de contenedores intermedios a granel (IBC). En los próximos meses, los socios seguirán desarrollando técnica y comercialmente la solución de control de nivel y análisis de localización de IBC, desarrollada por la división de Recubrimientos de BASF. El producto, denominado "Tracingo", se integrará en la plataforma "ibc.digital" de NXTGN. Las empresas de transporte y los fabricantes de todo tipo de líquidos pueden utilizar "ibc.digital" para rastrear y documentar la ubicación de sus contenedores, su nivel de llenado y sus condiciones en tiempo real. Esta transparencia permite una planificación optimizada de los recursos, un mantenimiento personalizado y una trazabilidad completa. Los socios también están preparando los sensores para obtener la certificación ATEX que permita su uso en zonas peligrosas y cumpla los requisitos de seguridad más estrictos. La solución es una tecnología patentada basada en la evaluación de señales acústicas y la conexión de sensores al Internet de las Cosas (IoT). Permite medir con precisión la ubicación, el nivel de llenado, la carga de impacto, la temperatura y los datos de contaminación de los IBC. Los datos recopilados se procesan y se muestran en un panel de control alojado en la web. Proporciona a los usuarios del sector logístico una base fiable para tomar decisiones sobre medidas de ahorro y optimización en la gestión de su flota. BASF, THIELMANN y NXTGN están impulsando la digitalización en la logística a través del mayor desarrollo de la solución de seguimiento y ayudando a los clientes a lograr una mayor transparencia y eficiencia. "La digitalización es uno de nuestros enfoques para el crecimiento continuo y una mayor eficiencia. No solo desarrollamos soluciones de revestimientos, sino también soluciones digitales inteligentes que ofrecen a los clientes un valor añadido", afirmó Harald Borgholte, Divisional Digital Officer de la división de Revestimientos de BASF. "En la cooperación con THIELMANN y NXTGN, servimos a una industria completamente nueva: la logística. Me complace ver cómo ha surgido un modelo de negocio a partir de un problema de los usuarios en nuestras unidades y cómo ahora trabajamos juntos como socios para llevar el producto al siguiente nivel." Eycke-Christian Dörre, Director General de Servicios de THIELMANN, ha declarado: "Apoyamos a nuestros clientes con servicios optimizados, como la recogida y entrega de contenedores, la limpieza y el mantenimiento. Con el apoyo de las tecnologías digitales, también estamos abordando cuestiones como el seguimiento y la gestión inteligente de flotas, de modo que los ciclos de vida de nuestros productos sean transparentes para nuestros clientes y para nosotros. Esperamos seguir desarrollando estos servicios con NXTGN y BASF como socio estratégico." Patrick Franke, Director General de NXTGN, ha declarado: "El seguimiento y la supervisión en tiempo real de los IBC es clave para satisfacer las demandas cada vez mayores de seguridad, sostenibilidad y eficiencia de la cadena de suministro. IoT nos permite superar estos complejos retos. El desarrollo de una solución comercializable junto con BASF y THIELMANN refleja la experiencia tecnológica de todas las partes implicadas, así como el lema de nuestra empresa: del sensor al modelo de negocio." "Tracingo" comenzó como una iniciativa digital impulsada por los usuarios desde Logística y se convirtió en una empresa digital de BASF Coatings. Los departamentos de Logística y Gestión de Contenedores de la sede de Münster trabajaron codo con codo con la Unidad de Desarrollo Digital de la empresa, especializada en identificar y validar modelos de negocio digitales. Probaron prototipos con los requisitos especiales de la industria química y realizaron pruebas de usuario y relizaron investigaciones de mercado. THIELMANN y NXTGN ya llevan varios años colaborando en el ámbito del seguimiento de contenedores mediante tecnología IoT. Como impulsor y usuario de la solución técnica, BASF Coatings sigue siendo un importante motor de innovación en el proyecto. Como consultor para la digitalización en medianas empresas y experto en el campo de IoT, NXTGN dirigirá el desarrollo posterior del producto. THIELMANN, líder mundial en la fabricación de contenedores de acero inoxidable, aportará sus conocimientos sobre los IBC y los necesidades de los clientes y actuará como socio de ventas. Más información sobre la solución técnica en [https://www.nxtgn.de/en/iot-solutions/ibc-digital](https://www.nxtgn.de/en/iot-solutions/ibc-digital)  En la imagen, de izquierda a derecha: Eycke-Christian Dörre, Director General de Servicios de THIELMANN I Harald Borgholte, Responsable digital de la División de Recubrimientos de BASF I Patrick Franke, Director General de NXTGN. Sobre BASF  En BASF creamos química para un futuro sostenible. Combinamos el éxito económico con la protección del medio ambiente y la responsabilidad social. Los más de 111.000 empleados del Grupo BASF contribuyen al éxito de nuestros clientes en casi todos los sectores y en casi todos los países del mundo. Nuestra cartera comprende seis segmentos: Química, Materiales, Soluciones Industriales, Tecnologías de Superficies, Nutrición y Cuidado y Soluciones Agrícolas. BASF generó unas ventas de 87.300 millones de euros en 2022. Las acciones de BASF cotizan en la bolsa de Fráncfort (BAS) y como American Depositary Receipts (BASFY) en Estados Unidos. Más información en [www.basf.com](http://www.basf.com)  Sobre la división de recubrimientos de BASF  En BASF creamos química para un futuro sostenible. Combinamos el éxito económico con la protección del medio ambiente y la responsabilidad social. Los más de 111.000 empleados del Grupo BASF contribuyen al éxito de nuestros clientes en casi todos los sectores y en casi todos los países del mundo. Nuestra cartera comprende seis segmentos: Química, Materiales, Soluciones Industriales, Tecnologías de Superficies, Nutrición y Cuidado y Soluciones Agrícolas. BASF generó unas ventas de 87.300 millones de euros en 2022. Las acciones de BASF cotizan en la bolsa de Fráncfort (BAS) y como American Depositary Receipts (BASFY) en Estados Unidos. Más información en www. www.basf-coatings.com. En BASF creamos química para un futuro sostenible. Combinamos el éxito económico con la protección del medio ambiente y la responsabilidad social. Los más de 111.000 empleados del Grupo BASF contribuyen al éxito de nuestros clientes en casi todos los sectores y en casi todos los países del mundo. Nuestra cartera comprende seis segmentos: Química, Materiales, Soluciones Industriales, Tecnologías de Superficies, Nutrición y Cuidado y Soluciones Agrícolas. BASF generó unas ventas de 87.300 millones de euros en 2022. Las acciones de BASF cotizan en la bolsa de Fráncfort (BAS) y como American Depositary Receipts (BASFY) en Estados Unidos. Más información en [www.basf.com](http://www.basf.com) / [www.basf-coatings.com](http://www.basf-coatings.com)  Sobre THIELMANN THIELMANN es un proveedor integral para todas y cada una de las necesidades de la industria de contenedores de acero inoxidable, suministrando contenedores y servicios de contenedores para una gran variedad de industrias como la química, farmacéutica, pinturas y recubrimientos, baterías, bebidas y alimentos. Nuestros conocimientos de ingeniería y nuestras estrictas normas de calidad nos permiten suministrar constantemente productos y servicios de alta calidad, junto con nuestra inigualable experiencia en contenedores, en la que nuestros clientes confían desde hace muchos años. Sea cual sea el reto, nuestros clientes pueden confiar en nuestra promesa: ofrecer la mejor experiencia en contenedores en la que puedan confiar. Sobre NXTGN NXTGN Solutions GmbH es el operador de la plataforma ibc.digital para el seguimiento de IBC (Intermediate Bulk Containers) y FLC (Foldable Large Containers). Con una cartera de soluciones que consta de hardware, conectividad, seguridad, infraestructura en la nube y consultoría, NXTGN es un proveedor integral de soluciones integrales basadas en IoT para empresas de ingeniería mecánica y de fábricas, logística, fabricación de procesos e industrias químicas, así como industrias alimentaria y farmacéutica. Contactos de prensa: BASF  Jörg Zumkley Comunicaciones globales de Recubrimientos [joerg.zumkley@basf.com](mailto:joerg.zumkley@basf.com)  THIELMANN  Natalia Lopez Marketing  [natalia.lopez@thielmann.com](mailto:natalia.lopez@thielmann.com) NXTGN  Wolfgang Seidl  NXTGN PR  [wolfgang.seidl@seidl-agentur.com](mailto:wolfgang.seidl@seidl-agentur.com)   ### Categories - [Press (33)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/press) - [Beverage (29)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/beverage) - [Products (20)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/products) - [Chemical (10)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/chemical) - [Food (7)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/food) - [Battery (6)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/battery) - [Pharmaceutical (5)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/pharmaceutical) - [Services (5)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/services) - [Paint and coatings (4)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/paint-and-coatings) - [Automotive (3)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/automotive) - [Oil and Gas (3)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/oil-and-gas) - [Nuclear (2)](https://www.thielmann.com/en/news/tag/nuclear) [Ver todo](https://www.thielmann.com/es/noticias/2023/press-release-basf-thielmann-nxtgn-partnership#) ### Suscríbete ![thielmann-logo-1](https://www.thielmann.com/hubfs/thielmann-logo-1.png "thielmann-logo-1") Siempre habrá necesidad de soluciones de contenedores para una gran variedad de industrias en todo el mundo. Y siempre será necesario encontrar el socio adecuado, con las mejores y más fiables soluciones de contenedores para cada eventualidad. **[CONTACTA CON THIELMANN >](https://www.thielmann.com/es/contacto)** ### THIELMANN ES PARTE DE IRESTAL GROUP ![irestal-logo footer](https://www.thielmann.com/hubfs/irestal-logo%20footer.webp "irestal-logo footer") ### SÍGUENOS EN REDES SOCIALES [** ](https://www.facebook.com/THIELMANN.AG/) [** ](https://www.linkedin.com/company/thielmann-the-container-company/) [** ](https://twitter.com/thielmannag) ### INDUSTRIAS ### SERVICIOS ### PRODUCTOS ### OTROS 2026 © THIELMANN - The Container Company. Todos los derechos reservados. [TÉRMINOS Y CONDICIONES](https://www.thielmann.com/es/terminos-y-condiciones) | [AVISO LEGAL ](https://www.thielmann.com/es/aviso-legal)| [POLÍTICA DE COOKIES](https://www.thielmann.com/es/politica-de-cookies) | [POLÍTICA DE PRIVACIDAD](https://www.thielmann.com/es/politica-de-privacidad) ```json { "@context" : "http://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "articleBody" : "BASF, THIELMANN y NXTGN firmaron un Acuerdo de Desarrollo Conjunto (JDA), sentando las bases para una asociación estratégica en el campo del trackeo de contenedores intermedios a granel (IBC). En los próximos meses, los socios seguirán desarrollando técnica y comercialmente la solución de control de nivel y análisis de localización de IBC, desarrollada por la división de Recubrimientos de BASF. El producto, denominado Tracingo, se integrará en la plataforma ibc.digital de NXTGN. Las empresas de transporte y los fabricantes de todo tipo de líquidos pueden utilizar ibc.digital para rastrear y documentar la ubicación de sus contenedores, su nivel de llenado y sus condiciones en tiempo real. Esta transparencia permite una planificación optimizada de los recursos, un mantenimiento personalizado y una trazabilidad completa. Los socios también están preparando los sensores para obtener la certificación ATEX que permita su uso en zonas peligrosas y cumpla los requisitos de seguridad más estrictos. La solución es una tecnología patentada basada en la evaluación de señales acústicas y la conexión de sensores al Internet de las Cosas (IoT). Permite medir con precisión la ubicación, el nivel de llenado, la carga de impacto, la temperatura y los datos de contaminación de los IBC. Los datos recopilados se procesan y se muestran en un panel de control alojado en la web. Proporciona a los usuarios del sector logístico una base fiable para tomar decisiones sobre medidas de ahorro y optimización en la gestión de su flota. BASF, THIELMANN y NXTGN están impulsando la digitalización en la logística a través del mayor desarrollo de la solución de seguimiento y ayudando a los clientes a lograr una mayor transparencia y eficiencia. La digitalización es uno de nuestros enfoques para el crecimiento continuo y una mayor eficiencia. No solo desarrollamos soluciones de revestimientos, sino también soluciones digitales inteligentes que ofrecen a los clientes un valor añadido, afirmó Harald Borgholte, Divisional Digital Officer de la división de Revestimientos de BASF. En la cooperación con THIELMANN y NXTGN, servimos a una industria completamente nueva: la logística. Me complace ver cómo ha surgido un modelo de negocio a partir de un problema de los usuarios en nuestras unidades y cómo ahora trabajamos juntos como socios para llevar el producto al siguiente nivel. Eycke-Christian Dörre, Director General de Servicios de THIELMANN, ha declarado: Apoyamos a nuestros clientes con servicios optimizados, como la recogida y entrega de contenedores, la limpieza y el mantenimiento. Con el apoyo de las tecnologías digitales, también estamos abordando cuestiones como el seguimiento y la gestión inteligente de flotas, de modo que los ciclos de vida de nuestros productos sean transparentes para nuestros clientes y para nosotros. Esperamos seguir desarrollando estos servicios con NXTGN y BASF como socio estratégico. Patrick Franke, Director General de NXTGN, ha declarado: El seguimiento y la supervisión en tiempo real de los IBC es clave para satisfacer las demandas cada vez mayores de seguridad, sostenibilidad y eficiencia de la cadena de suministro. IoT nos permite superar estos complejos retos. El desarrollo de una solución comercializable junto con BASF y THIELMANN refleja la experiencia tecnológica de todas las partes implicadas, así como el lema de nuestra empresa: del sensor al modelo de negocio. Tracingo comenzó como una iniciativa digital impulsada por los usuarios desde Logística y se convirtió en una empresa digital de BASF Coatings. Los departamentos de Logística y Gestión de Contenedores de la sede de Münster trabajaron codo con codo con la Unidad de Desarrollo Digital de la empresa, especializada en identificar y validar modelos de negocio digitales. Probaron prototipos con los requisitos especiales de la industria química y realizaron pruebas de usuario y relizaron investigaciones de mercado. THIELMANN y NXTGN ya llevan varios años colaborando en el ámbito del seguimiento de contenedores mediante tecnología IoT. Como impulsor y usuario de la solución técnica, BASF Coatings sigue siendo un importante motor de innovación en el proyecto. Como consultor para la digitalización en medianas empresas y experto en el campo de IoT, NXTGN dirigirá el desarrollo posterior del producto. THIELMANN, líder mundial en la fabricación de contenedores de acero inoxidable, aportará sus conocimientos sobre los IBC y los necesidades de los clientes y actuará como socio de ventas. Más información sobre la solución técnica en https://www.nxtgn.de/en/iot-solutions/ibc-digital En la imagen, de izquierda a derecha: Eycke-Christian Dörre, Director General de Servicios de THIELMANN I Harald Borgholte, Responsable digital de la División de Recubrimientos de BASF I Patrick Franke, Director General de NXTGN. Sobre BASF En BASF creamos química para un futuro sostenible. Combinamos el éxito económico con la protección del medio ambiente y la responsabilidad social. Los más de 111.000 empleados del Grupo BASF contribuyen al éxito de nuestros clientes en casi todos los sectores y en casi todos los países del mundo. Nuestra cartera comprende seis segmentos: Química, Materiales, Soluciones Industriales, Tecnologías de Superficies, Nutrición y Cuidado y Soluciones Agrícolas. BASF generó unas ventas de 87.300 millones de euros en 2022. Las acciones de BASF cotizan en la bolsa de Fráncfort (BAS) y como American Depositary Receipts (BASFY) en Estados Unidos. Más información en www.basf.com Sobre la división de recubrimientos de BASF En BASF creamos química para un futuro sostenible. Combinamos el éxito económico con la protección del medio ambiente y la responsabilidad social. Los más de 111.000 empleados del Grupo BASF contribuyen al éxito de nuestros clientes en casi todos los sectores y en casi todos los países del mundo. Nuestra cartera comprende seis segmentos: Química, Materiales, Soluciones Industriales, Tecnologías de Superficies, Nutrición y Cuidado y Soluciones Agrícolas. BASF generó unas ventas de 87.300 millones de euros en 2022. Las acciones de BASF cotizan en la bolsa de Fráncfort (BAS) y como American Depositary Receipts (BASFY) en Estados Unidos. Más información en www. www.basf-coatings.com. En BASF creamos química para un futuro sostenible. Combinamos el éxito económico con la protección del medio ambiente y la responsabilidad social. Los más de 111.000 empleados del Grupo BASF contribuyen al éxito de nuestros clientes en casi todos los sectores y en casi todos los países del mundo. Nuestra cartera comprende seis segmentos: Química, Materiales, Soluciones Industriales, Tecnologías de Superficies, Nutrición y Cuidado y Soluciones Agrícolas. BASF generó unas ventas de 87.300 millones de euros en 2022. Las acciones de BASF cotizan en la bolsa de Fráncfort (BAS) y como American Depositary Receipts (BASFY) en Estados Unidos. Más información en www.basf.com / www.basf-coatings.com Sobre THIELMANN THIELMANN es un proveedor integral para todas y cada una de las necesidades de la industria de contenedores de acero inoxidable, suministrando contenedores y servicios de contenedores para una gran variedad de industrias como la química, farmacéutica, pinturas y recubrimientos, baterías, bebidas y alimentos. Nuestros conocimientos de ingeniería y nuestras estrictas normas de calidad nos permiten suministrar constantemente productos y servicios de alta calidad, junto con nuestra inigualable experiencia en contenedores, en la que nuestros clientes confían desde hace muchos años. Sea cual sea el reto, nuestros clientes pueden confiar en nuestra promesa: ofrecer la mejor experiencia en contenedores en la que puedan confiar. Sobre NXTGN NXTGN Solutions GmbH es el operador de la plataforma ibc.digital para el seguimiento de IBC (Intermediate Bulk Containers) y FLC (Foldable Large Containers). Con una cartera de soluciones que consta de hardware, conectividad, seguridad, infraestructura en la nube y consultoría, NXTGN es un proveedor integral de soluciones integrales basadas en IoT para empresas de ingeniería mecánica y de fábricas, logística, fabricación de procesos e industrias químicas, así como industrias alimentaria y farmacéutica. Contactos de prensa: BASF Jörg Zumkley Comunicaciones globales de Recubrimientos joerg.zumkley@basf.com THIELMANN Natalia Lopez Marketing natalia.lopez@thielmann.com NXTGN Wolfgang Seidl NXTGN PR wolfgang.seidl@seidl-agentur.com", "author" : { "@type" : "Organization", "name" : "THIELMANN" }, "dateModified" : "2025-12-03 01:12:28", "datePublished" : "2023-04-25 11:20:50", "description" : "La experiencia de los tres socios permitirá que el producto Tracingo, que forma parte de la plataforma ibc.digital, alcance la madurez comercial y establezca nuevos estándares de mercado.", "headline" : "NOTA DE PRENSA: BASF, THIELMANN Y NXTGN INICIAN UNA COLABORACIÓN ESTRATÉGICA", "image" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://info.thielmann.com/hubfs/News/202304-JDA%20BASF%20THIELMANN%20NXTGN%20%2812%29.jpg" }, "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://www.thielmann.com/es/noticias/2023/press-release-basf-thielmann-nxtgn-partnership", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "height" : 83, "url" : "https://www.thielmann.com/hubfs/thielmann-logo-1.png", "width" : 312 }, "name" : "THIELMANN" } } ```